شاید باورتون نشه، ولی در لینوکس میتونیم حروف کیبورد رو هم تغییر بدیم! بحثش طولانیه و من صرفا جهت آرشیو اینجا میذارم، برای تغییر حروف کیبورد فارسی کافیه فایل زیر رو ویرایش کنید:
/usr/share/X11/xkb/symbols/ir
لیستی از کلیدها رو میتونید توی مستندهایی که لینکش توی فایل بالا هست ببینید.
حاصل سر و کله زدن های من با لینوکس