سوال یکی از بچه ها توی انجمن تازه راه افتاده ی فارسی زبان های آرچ در مورد فارسی نویسی در ترمینال منو بر آن داشت که سری به یکی از مطالب قدیمی وبلاگ بزنم.برای نوشتن فارسی در ترمینال در آرچ دقیقا همون کار قدیمی رو باید بکنیم. کتابخانه های fribidi و bicon رو باید نصب کنیم. yaourt -S bicon-git و بعدش این ها رو به انتهای فایل ترمینال خودتون اضافه کنید. با این دستورها. suecho 'Terminal=true' >> /usr/share/applications/xfce4-terminal.desktopecho 'Exec=/usr/bin/bicon' >> /usr/share/applications/xfce4-terminal.desktopشما باید قسمت خاکستری در بالا رو به ترمینالی که خودتون دارید تغییر بدید. مثلا gnome-terminalو سپس اگر از ترمینال جایی شورتکات گذاشتید حذفش کنید و دوباره بذارید.از این به بعد با اجرا کردن ترمینال از منوی دسکتاپتون bicon بصورت خودکار اجرا میشه و شما میتونید راحت فارسی تایپ کنید و بخونید.